封面刊登|阿根廷《Wideprint》第38期 仓41 x 浆果创意

 

 

《Wideprint》是阿根廷的一本专注于设计、艺术和文化的杂志。该杂志通常涵盖了当代艺术、建筑、平面设计和视觉传播等领域,致力于展示国内外新兴设计师和艺术家的作品。它不仅提供了对创意领域的深度分析和评论,还常常探讨设计在社会和文化背景中的重要性。

 

《Wideprint》以其独特的视觉风格和高质量的印刷而闻名,常常结合丰富的插图和摄影,力求在视觉和内容上都给读者带来愉悦的体验。通过特刊和专题,杂志也关注特定主题或趋势,激发读者的思考和创作灵感。

 

 


2024年第38期

封面作品:Cang仓41

设计公司:JUMGO 浆果创意

主案设计:何靓

 

 

 

译文:

这家咖啡馆位于一个拥有浓厚滑雪文化的中国城市,内部营造出温暖的氛围,与外面寒冷的雪景形成了鲜明的对比。

 

原文:

Esta cafetería, ubicada en una ciudad china con fuerte cultura de esquí, conforma una escena cálida que contrasta de manera poco tradicional con el frío mundo nevado en su exterior.